企业新闻
美国ETEC公司的产品、设备和技术问答(一)
2007-10-15
1、问、美国ETEC公司是一个什么类型的企业？
答：美国ETEC是一个专门从事生物修复产品的生产商和技术供应商。本公司提供生物系列专利产品（细菌，酶，表面活性剂和营养剂），用于被污染的土壤和地下水中的石油烃类和PAH处理。我们还提供系列专利产品就地生物修复应用设备—Super-OX，超级溶解氧设备，这种Super-OX 是一种自动生物产品的增氧设备，可以使地下水中溶解氧达到40ppm以上。
Q. Who is Enzyme Technologies?
A. ETEC is a bioremediation technology vendor (manufacturer, supplier). We offer a proprietary line of biological products (bacteria, enzymes, surfactants, nutrients) specifically designed for petroleum hydrocarbon and PAH treatment in soil and groundwater. We also offer a proprietary line of in situ bioremediation application equipment, Super-Ox™. The Super-Ox™ is an automated biological product and oxygenation platform capable of achieving 40 ppm dissolved oxygen in groundwater.
2、问：ETEC公司从事这项业务有多长时间？
答：ETEC公司从事生物产品业务从1991年开始。1999年我们又开发了Super-Ox™超级溶解氧设备，又称为DO-IT系统，即溶解氧原地处理系统。从此我公司进入了污染物生物修复原地处理领域。
Q. How long has ETEC been in business?
A. ETEC has been in business since 1991. In 1999 we developed the Dissolved Oxygen In Situ Treatment (DO-IT™) process and launched the Super-Ox™ equipment line, marking our entry into the in situ market.
3、问：你们公司的客户是些什么企业？你们向他们提供什么产品？
答：我们的客户主要是环境咨询公司. 他们是我们的主要合作伙伴。我们向他们提供生物产品，增氧设备和技术支持。 咨询公司进行系统设计，安装，操作和检测。
Q. Who are your clients?
What biological products do you offer?
A. Our clients are primarily environmental consultants , And ETEC offers a proprietary line of biological products, equipment and technical support to the consultants who perform the system design, installation, operation, and monitoring.
4、你们提供什么生物产品？这些细菌应该如何储存？
答：我们提供系列专利生物产品。有细菌，酶，表面活性剂和营养剂等，专门用于被污染的土壤和水体中石油烃类和PAH处理。
细菌应避免冷冻和极热。建议存放在阴凉的地方。
Q. What kind of biological products do you off? How should the bacteria be stored?
A. We supply the biological products including bacterial , enzymes , surfactants and the nutrants specifically designed for the petroleum hydrocarbon and PAH treatment in soil and groundwater. The bacteria should be protected from freezing and extreme heat. Storage in a cool location is recommended.
答：美国ETEC是一个专门从事生物修复产品的生产商和技术供应商。本公司提供生物系列专利产品（细菌，酶，表面活性剂和营养剂），用于被污染的土壤和地下水中的石油烃类和PAH处理。我们还提供系列专利产品就地生物修复应用设备—Super-OX，超级溶解氧设备，这种Super-OX 是一种自动生物产品的增氧设备，可以使地下水中溶解氧达到40ppm以上。
Q. Who is Enzyme Technologies?
A. ETEC is a bioremediation technology vendor (manufacturer, supplier). We offer a proprietary line of biological products (bacteria, enzymes, surfactants, nutrients) specifically designed for petroleum hydrocarbon and PAH treatment in soil and groundwater. We also offer a proprietary line of in situ bioremediation application equipment, Super-Ox™. The Super-Ox™ is an automated biological product and oxygenation platform capable of achieving 40 ppm dissolved oxygen in groundwater.
2、问：ETEC公司从事这项业务有多长时间？
答：ETEC公司从事生物产品业务从1991年开始。1999年我们又开发了Super-Ox™超级溶解氧设备，又称为DO-IT系统，即溶解氧原地处理系统。从此我公司进入了污染物生物修复原地处理领域。
Q. How long has ETEC been in business?
A. ETEC has been in business since 1991. In 1999 we developed the Dissolved Oxygen In Situ Treatment (DO-IT™) process and launched the Super-Ox™ equipment line, marking our entry into the in situ market.
3、问：你们公司的客户是些什么企业？你们向他们提供什么产品？
答：我们的客户主要是环境咨询公司. 他们是我们的主要合作伙伴。我们向他们提供生物产品，增氧设备和技术支持。 咨询公司进行系统设计，安装，操作和检测。
Q. Who are your clients?
What biological products do you offer?
A. Our clients are primarily environmental consultants , And ETEC offers a proprietary line of biological products, equipment and technical support to the consultants who perform the system design, installation, operation, and monitoring.
4、你们提供什么生物产品？这些细菌应该如何储存？
答：我们提供系列专利生物产品。有细菌，酶，表面活性剂和营养剂等，专门用于被污染的土壤和水体中石油烃类和PAH处理。
细菌应避免冷冻和极热。建议存放在阴凉的地方。
Q. What kind of biological products do you off? How should the bacteria be stored?
A. We supply the biological products including bacterial , enzymes , surfactants and the nutrants specifically designed for the petroleum hydrocarbon and PAH treatment in soil and groundwater. The bacteria should be protected from freezing and extreme heat. Storage in a cool location is recommended.